Ich bin
Cybèle Bouteiller-Schneider

E-Mail schreiben
Tel.: 07553 53 79 675
Bahnhofstraße 24
88682 Salem
Baden-Württemberg

Über mich

Warum Sie mit mir zusammenarbeiten sollten …

Sie benötigen auf den Punkt gebrachte französische Claims und Headlines, damit Ihre Werbekampagne für die romanische Schweiz erfolgreich wird.

Ich bin eine erfahrene Sprach-Jongleurin und wende meine französische Muttersprache zielgerichtet, wirkungsvoll und sensibel an.

Gelungene Überschriften sind meine Leidenschaft, ich lege all meine Präzision, meine Sprachgewandtheit und meine Kreativität dort hinein.

Meine Stärken

Reibungsloser und zeitsparender Ablauf durch strukturierten Arbeitsprozess

Treffsichere Erledigung Ihres Auftrags, absolute Zuverlässigkeit und Geschwindigkeit auch unter Zeitdruck

Zielgruppenorientierte Ansprache, wertschätzende Kommunikation

Solides Netzwerk mit kompetenten PartnerInnen (weitere Sprachen, Grafikdesign und mehr)

Was mir sonst noch wichtig ist: Völkerverständigung | Sprache(n) als Mittel der Wahl | Höchster Anspruch an meine Leistungen | Humor

Eine gelungene übersetzte Headline ist mindestens so gut wie das Original!

Cybèle Bouteiller-Schneider